8月に7連、8連の浅耕リバーシブルプラウ発売／スガノ農機

スガノ農機は、「浅耕リバーシブルプラウ」の7連・R137AVAH、8連・R138AVAHを8月2日から発売する。水田耕起ばかりでなく、高精度な反転耕起をトラクタ全幅のワイドにこなす丘曳き専用モデルで、栽培作物に関わらず、年々大型化、多様化するトラクタに合わせ、110～160馬力の大型トラクタに対応する。作業状態（3.1m）から90度回転させた状態（1.6m）で本体を固定できる中立ロック機構を採用、移動時に本体をトラクタ幅内に収めて安全性を高めた。7連タイプの場合は1連分を追加できるプラスワン機構となっている。ともにプラウを着けての公道走行が可能な仕様となっている。