サイバーハローTX3シリーズ、アゼローターFLシリーズを発売／小橋工業

小橋工業はこのほど、サイバーハローTX-2シリーズをモデルチェンジし、各部の強度アップを図った「サイバーハローTX-3シリーズ」およびアゼローターFRシリーズよりも適応トラクタの上限を上げ、オフセット量の拡大で大型化するトラクタに対応した「アゼローターFLシリーズ」を発表した。TX-3シリーズについては７月から発売する。ハローは、U字型ピンとスプリングによる「ウルトラコネクタ」が中央、左右のレベラをしっかりと連結し、その強度を2倍にし、サイドとセンタークラッチ部の強度アップで摩耗寿命を2倍に向上した。アゼローターは、土の流れやすい斜め爪軸の採用で、土溜まり抵抗による作業中のトラクタの傾きを約5度改善（同社比）している。