「さらっとジュニア」発表／ホクエツが第21回きさらぎ市

ホクエツは7、8日の両日、上越新幹線燕三条駅前の地場産センターメッセピア・大ホールで、恒例の「きさらぎ市」を開催。県内のJA、農機店、生産組合、一般農家をはじめ、東北・北陸・関東甲信越・東海地区などから関係者約800名余りが会場を訪れ、活発な商談が行われた。今回で21回目を迎えた同市では、100V仕様の小型種籾脱水機“さらっと・ジュニア”「SDJ-8」（投入量・乾燥籾8kg）を発表するとともに、500点余りの同社取り扱い製品の展示・実演を行った。農業6次産業化に対応したステンレス製4インチ昇降機、また、紙袋とフレコン計量の1台2役をこなす“フレコンスケール”各種搬送機による「作業場の改善例」などを紹介した。