充電式ミニ耕うん機発売／ブラック・アンド・デッカー

米国ブラック・アンド・デッカー社製品の国内販売を推進するブラック・アンド・デッカー事業部は今春から、家庭菜園をより手軽にこなせるリチウムイオンバッテリー搭載・充電式の「ミニ耕うん機LGC120」および同方式のコードレス園芸工具シリーズを新発売した。いずれも女性でもラクに取り扱うことができる手軽さをアピール、「国内のガーデニング市場に本格参入する」として拡販に意欲をみせている。ミニ耕うん機LGC120は、小型軽量で大容量を蓄電できる18Vリチウムイオンバッテリーを搭載、小型軽量で、女性や初心者にも扱いやすく持ち運び・保管にも便利な製品。